Wakulima wa viazi Uskochi wamesema kwamba kutokuwa na uhakika kuzunguka uwezo wao wa kuuza Ireland ya Kaskazini baada ya Brexit inasababisha hasara ya mamilioni ya pauni, ikimfanya waziri wa mazingira wa Scotland ashutumu serikali kwa kuichukulia tasnia hiyo kama "inayoweza kutumika" katika mazungumzo ya biashara.

Wakati uvuvi huko Scotland wamechukuliwa kama kipaumbele katika mazungumzo ya Brexit, Wakulima wa viazi mbegu za Uskochi - mmoja wa wauzaji wakubwa wa utengenezaji wa chips na crisps ulimwenguni - wameambiwa hawatawezekana kusafirisha kwenda Ireland ya Kaskazini kutoka 1 Januari hali itakavyokuwa.

Viazi za mbegu ni viazi ambazo wengine hupandwa lakini kwa uchunguzi mkali wa afya kote EU kwa ugonjwa wa ugonjwa, wadudu na magonjwa mengine kabla ya kuuzwa kibiashara. Sekta ya Uskochi inachukua 75% ya uzalishaji wa Uingereza na ina thamani ya zaidi ya pauni milioni 200 kwa mwaka, mara sita ya thamani ya mikataba ya uvuvi iliyosainiwa hivi karibuni na Norway lakini ikilinganishwa na biashara ya uvuvi ya Uingereza ya Pauni 1.4bn.

Mairi Gougeon amemwandikia Bwana Gardiner wa Kimble, bunge chini ya katibu wa mambo ya vijijini, kusema wakulima wa viazi Uskoti, wengi wao wakiendesha biashara za kifamilia, wamewekwa chini ya "shida kubwa".

Katikati ya suala hilo ni mahali maalum pa Ireland Kaskazini baada Brexit, kufuatia sheria za forodha za EU juu ya chakula na wanyama wanaokuja kutoka Uingereza ikiwa kuna biashara au la.

Lakini Gougeon alilalamika kwamba wakati Uingereza ilikuwa ikiipa EU kipindi cha mpito cha miezi sita ili kuruhusu mbegu na mimea ya Uropa kuuzwa nchini Uingereza, "utaratibu wa kurudia haupatikani kwetu". Hii inaacha masoko ya EU na Ireland Kaskazini imefungwa kwa wazalishaji wa Scotland.

"Lazima niombe tena kwamba uwasiliane haraka na EU ili kusuluhisha utatuzi wa mapema wa maombi ya usawa wa Uingereza," aliandika katika barua iliyoonekana na Guardian, na kuongeza kuwa tasnia hiyo ilikumbwa na upotezaji wa kifedha wa pauni milioni 15 "kama matokeo ya kutokuwa na ufikiaji wa EU au NI ”.

maofisa huko Defra wamesema wanasubiri EU itambue usawa lakini wakulima wanasema hawawezi kuendesha biashara kwa kutokuwa na uhakika kama kwa haki Siku 59 kabla mwisho wa kipindi cha mpito cha Uingereza.

Iain Barbour, ambaye anaendesha Mbegu ya JBA ya miongo Viazi huko Dumfries na baba yake, alisema hali hiyo ilikuwa ikifanya maisha ya watu kuwa "duni".

"Ikiwa kungekuwa na janga kubwa na mazao ya viazi ya Ireland ya Kaskazini yalishindwa, hatungeruhusiwa kutuma viazi vya mbegu kuwasaidia. Hata Asda na Tescos, hawangeruhusiwa kula viazi kutoka kwetu, ”alisema.

Viazi za mbegu za Uskochi huzingatiwa kama kiwango cha dhahabu ulimwenguni kwa sababu haziathiriwa sana na magonjwa kwa sababu ya hali ya hewa, ambayo huwaweka katika kiwango cha juu kuliko kanuni za EU, alisema.

Na mbegu za kwanza za mbegu zilizopandwa karibu Machi 17 kwa mavuno mapema mwishoni mwa Mei, "wateja katika Ireland ya Kaskazini wanakimbilia kuhifadhi," alisema Barbour ikiwa kesi ya Scottish itapigwa marufuku kutoka 1 Januari.

Boris Johnson alidai EU ilitishia "kuzuia" usambazaji wa chakula kwa Ireland Kaskazini mwezi uliopita, ikipeleka suala hilo kwa kiwango cha kisiasa kinacholipuka. Wauzaji wa mbegu sasa wanaogopa watakuwa uharibifu wa dhamana.

"Kwa kweli nimeudhika juu yake. Tumeona ongezeko la mahitaji ya 6,000% kutoka kwa wateja wetu ambao wanahifadhi, "alisema Paulo Arrigo, ambaye anaendesha muuzaji wa mbegu za mboga za Italia Franchi huko Harrow.

“Je! Unajua ushauri wa Defra ulikuwa nini? Mwambie kila mtu huko Ireland Kaskazini aingie akiba kabla ya Krismasi, "alisema Arrigo.

Msemaji wa Defra alisema inaelewa umuhimu wa mbegu na mauzo mengine ya vifaa vya kueneza kwa biashara ya bustani ya Uingereza, na imeendelea kujitolea kupata ufikiaji wa soko zaidi ya mwisho wa kipindi cha mpito.

"Tayari tumewasilisha rasmi maombi ya usawa, kwa niaba ya Uingereza, kwa tume ya Ulaya - na tunasubiri majibu yao," alisema.

Www.theguardian.com